2009年夏のお中元もオリジナルラベル焼酎で！
★『 何で？ お中元にオリラベ？ 』・・・
お中元だって、日頃の「感謝」を伝えるものですよね。
・遠くで暮らす両親へギフトに、お子さんの写真が入ってたら必ず喜ばれますよ
（年賀状にも、写真とか入れませんか？）
・お得意様への季節の挨拶に「会社のロゴ入りギフト」。
（ギフトでも自社を売り込みませんか？）
★『 麦芋の２本セット 』は・・・
焼酎代 + ギフト箱代 + 送料 すべて込みになったセットです。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
（他に掛かる費用は・・・代引き。または振込み手数料のみ。）
ご依頼は・・・
この凸ボタン↑↑↑をクリックして下さい。
セット内容は、麦焼酎１本 + 芋焼酎１本 の２本セットです。
しかも、ラベルは２種類作成します！
はじめに。
オリラベ（オリジナルラベル）焼酎が生まれたきっかけは・・・
お客様から、こんな言葉を聞きました。 「焼酎を贈りたいけど、ラベルがパッとしないし、お洒落じゃない。」 「ギフトって、感謝の気持ちを形にしてるんだよね。」 「宅配業者さんに届けてもらって、思いは伝わるのかなぁ？」 「手紙を添えるって方法もあるけど、書かないもんな。」 確かに、どの言葉も日頃、私が抱いてた疑問でした。 んんん・・・ この疑問？ を解消出来て、贈られた方に喜んで頂ける物。。。 そうだ！ 焼酎のラベルに思いを込めれば、喜ばれる！ なってたって・・・ 世界に一つのギフトが作れる！ そんな考えから、このオリラベは生まれました。 今では、多くのサイトがオリジナルラベルの販売をしてますが、 私は、｢頂いた方が笑顔になるオリラベ焼酎｣を目指してます。 その為には、贈られる方が満足出来なくては叶いません。 だから当店のオリラベは妥協して作りません。 お客様に満足して頂けるまで、何度でも校正します。 １枚のラベルを作るのに丸２日掛かった事もあります。 すべては、贈る方と贈られる方の笑顔の為です。 そして喜んで頂ける事が、私の喜びになります。 笑顔の連鎖。ステキな仕事をさせて頂いてる事を誇りに思います。 お伝えしたい思いは、まだまだありますが、 少しでも私の想いが伝われば幸いです。 最後まで読んで頂き、ありがとうございます。 続きを読む >> オリラベ （オリジナルラベル）焼酎は、こんな人に向いてます。 急なギフトでお困りの方。 お友達へのプレゼントが決まって無い方。 結婚式の引き出物にオリジナルの物を贈りたい方。 気の利いた記念品を探してる方。 ありきたりのギフトは面白く無いと思ってる方。 記念品を何にしようか迷ってる方。 いつも忙しく、買いに行く時間の無い方。 開店の粗品で悩んでる方。 お店のオリジナルボトルを作りたい方。そんな・・・あなたの思いをラベルにします。 続きを読む >> お客様の声 実際にご依頼頂いたお客様の声を紹介させて頂きます。 ≪ お客様の声１ ≫  こちらこそ、いろいろお手数をお掛けしてしまい申し訳ありませんでした。 念願の写真入＆メッセージ入りのお酒が作れてとても嬉しいです。 とても親切にしていただいたので、パソコンが苦手な私にでも簡単に注文する事が出来、 自分でもビックリです！！ すごく気に入ったので、また注文させていただきたいと思います。 その時は、また宜しくお願い致します。 商品が届くのを楽しみに待ってます。 ≪ お客様の声２ ≫  私は、説明や文章が苦手で今までパソコンを使っての注文が 相手にうまく伝わるかとか、ましてや今回のような写真・文字を お願いするに当たって、書式や張り紙など自分でなんてデザインなんて出来ないし、 パソコンでお願いするお店を探していたら伊原さんのサイトを見つけたのです。 親切に注文に当たっての段階が詳しく書いてあったし、それを読んでいたら 私にも出来るんじゃないかな・・・ やってみようかな・・・。 と思えたのです。 やってみて正解でした。 住所や連絡先を送ったら、次の段階に進み・・・。って感じで一つ一つをゆっくり やっていただけたので、私もパニックになる事なく出来ました。 パソコンが苦手な人にとって、一度にいろいろな事を言われるのが一番嫌ですから・・・！ それに、張り紙のサンプルがいっぱいあったので言葉で伝えられなくてもサンプルを使ったりして、説明なんかもしやすいと思いました。 （出来れば出来上がった商品の画像なども、もう少し載せていただけると「こんなのもあるんだ〜」っと 参考に出来るんではないかと思いました。） 私の意見など参考になるかはわかりませんが、少しでもお力になれれば光栄です。 たくさんの人が注文してくれると良いですね。 これからも頑張ってください。 ありがとうございました。 他の方の声も見る→ オリラベ （オリジナルラベル）製作の流れ。
オリジナルラベル・・・通称 “ オリラベ ”の製作の流れです。
 � ⊂特颪亮鑪爐繁椰瑤鬚�決め下さい。 オリジナル麦・麦焼酎・芋焼酎・黒糖焼酎・琉球泡盛から選んで頂きます。 ※焼酎の詳細は、→こちらをご覧下さい。 化粧箱１本入り・２本入り・３本入り・木箱入りも出来ます。 ※ギフト箱の詳細は→こちらをどうぞ  �◆▲薀戰襪離ぅ瓠璽犬鮃佑┐堂爾気ぁ� お写真から作成、文字のみで作成、直筆の文字、何でも作れます。 ※写真・文字の詳細→こちらをご覧下さい。  ��、メッセージの文面・書体を考えます。 ラベルには文字が入れられます。お名前、贈る言葉など。 どんな書体が好みですか？筆文字、堅い文字、やわらかい文字。 ※ラベルの参考イメージは・・・   �ぁ⊂特顱∨椰瑤�決まれば・・・  ご質問がありましたら→お問い合わせフォームへ ※納品までには１週間程度掛かります。 ・お急ぎの方は・・・→最速! ３日で納品へ ・携帯でご覧の方は・・・→携帯専用サイトへ こちらから、お申し込み・・・ このボタン↑をクリック↑して下さい。 折り返し、ご連絡致します。 続きを読む >> 一体いくらで出来るのか？
「一体、送料込みでいくらなの？」
素直で大きな疑問だと思います。 ≪料金について≫ 焼酎代金 + 送料 ＝ お支払い頂く代金です。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ （別途、お振込み・代引きの手数料が掛かります。） （箱入りを希望の場合は、箱代金） 例１＞愛知県へ麦焼酎を贈った場合。 2000円+450円＝２４５０円。 例２＞東京へ熟成芋焼酎のギフト箱入りを贈った場合。 2500円+500円+250円＝３２５０円。 焼酎代金 + 送料 これだけです。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ラベルの作成代金等を請求する事はありません。 ご安心して、ご依頼下さい。 オリジナルラベルを作る ステップ１
<�‐特颪鯀�びましょう
｢ｵﾘｼﾞﾅﾙﾌﾞﾚﾝﾄﾞ麦焼酎｣ 720ｍL ２０００円 ｢麦焼酎｣ 720ｍL ２０００円 ｢３年熟成 麦焼酎｣ 720ｍL ２５００円 ｢芋焼酎｣ 720ｍL ２０００円 ｢熟成 芋焼酎｣ 720ｍL ２５００円 ｢黒糖焼酎｣ 720ｍL ２０００円 ｢琉球 泡盛｣ 720ｍL ２５００円 からお選び頂けます。 ※焼酎の詳細は、→こちらをご覧下さい。 �∨椰瑤魴茲瓩泙靴腓� ※１本入り、２本入り、３本入り。（１、２本入り２５０円。３本入り３５０円） 白木の木箱もあります。（１本入り１,０００円。） ※ギフト箱の詳細は→こちらをどうぞ ��焼酎・本数が決まったら・・・ 折り返し、当店よりラベルについてご連絡させて頂きます。 こちらから、お申し込み・・・ このボタン↑をクリック↑して下さい。 折り返し、ご連絡致します。 続きを読む >> オリジナルラベルを作る ステップ��
オリジナルラベルの作成に入ります。（ラベルのサイズは縦8�僉濂�12�僉�400ﾋﾟｸｾﾙ×600ﾋﾟｸｾﾙ）
１、お写真からの製作を希望の場合。 画像を当店へＪＰＧ書式にてメールで送って下さい。 ご希望のメッセージもお伝え下さい。 ２、文面のみの場合。 文面のみの場合は・・・用紙が選べます。 メッセージをお知らせ下さい。 堅い字体、柔らかい字体、ゴシック・明朝・ＰＯＰ調など。 縦書き、横書き等もお忘れなく。 ３、お子様が描いた似顔絵・直筆の文字・ご自身でデザインされる場合。 画像を当店へＪＰＧ書式にてメールで送って頂くか、 郵送でお送り下さい。（基本的に返却出来ませんのでご了承下さい。） それではステップ３へ ※ラベルの参考イメージは・・ 続きを読む >> オリジナルラベルを作る ステップ３
・オリジナルラベルの製作に入ります。
画像はＰＣで確認して頂き、納得行くまで更正します。 その際、お電話でお話させて頂くとスムーズです。 ・ラベルが決まれば、代金・振込先のお知らせ。お届け先の確認になります。 下記の注意点をお読みになって下さい。 ・のし。が必要な場合は、外のし・中のし。お祝い等の印も記入下さい。 ・代金、振込先をメールにてお知らせいたします。 ・お届け先の再確認をさせて頂きます。 ・こちらの商品は振込みのみの扱いになります。 ご入金確認後、発送させて頂きます。 ・オリジナルラベルの性質上、破損以外の返品はお受け出来ませんので、あらかじめご了承下さい。 続きを読む >> オリラベ （オリジナルラベル）の作品イメージ
ラベルのイメージは下記を参考にして下さい。
（実際の用紙の色は、艶やかです。） 文字のみの場合は、用紙を選べます。 ・和紙風 薄黄。金銀箔入り用紙。（豪華な感じになります。） ・和紙風 白。金銀箔入り用紙。（文字が映えます。） ・和紙風 桃。金銀箔入り用紙。（白との2本セットでは紅白になります。） ・和紙風 カラシ。（落ち着いた感じになります。） ・和紙風 渋緑。（渋めの感じになります。） ・和紙 ちぎり和紙。（和風が粋です。） ※画像の場合・・・用紙は画像専用用紙になります。 （写真も映える光沢用紙です。） ↓お客様のイメージの参考にして下さい。 ≪ 用紙 ≫
≪ 定番デザイン ≫
≪ 作品例 ≫
用紙、デザイン、書体の組み合わせは自由です。 ・ラベル案が浮かんだら次に！挿入する文字をお考え下さい。 どんな文面にしますか？ 文字の字体は、堅い字？柔らかい字？ ラベルの挿入位置など、大ざっぱなイメージをお考え下さい。 まだお申し込みがお済でない方は・・・ こちらから、お申し込み・・・ このボタン↑をクリック↑して下さい。 折り返し、ご連絡致します。 続きを読む >> 会社案内
会社案内
【社名】 プチトリト 伊原酒店 【代表取締役】伊原 隆夫 【資本金】 【設立年】昭和54年 【電話番号】0532 46-7821 【所在地】愛知県豊橋市柱二番町163番地 【主な業務】酒類、食品、タバコ、切手印紙の販売。 【主な取引実績】ラウンジ大川様周年記念品。全国の飲食店様。 【取引銀行】豊橋信用金庫。イーバンク銀行。 良くある質問 基本編
Ｑ、問い合わせ・注文フォームが使えないのですが？
Ａ、フォームのメンテナンス等により使用出来ない場合は・・・ →こちらをご覧下さい または→こちらをどうぞ。 Ｑ、１本からでも作れますか？ Ａ、はい。１本から作れます。 Ｑ、電話でも注文出来ますか？ Ａ、はい。ただし、作成したラベルの確認の為に画像を見る通信手段が必要です。 Ｑ、FAXでも注文出来ますか？ Ａ、はい。ただし、作成したラベルの確認の為に画像を見る通信手段が必要です。 Ｑ、箱入りは出来ますか？ Ａ、はい。１本入り。２本入り。ともに250円が掛かります。 （上ぶた付きのシッカリした物です。） ギフト箱の詳細は→こちらをどうぞ Ｑ、メッセージカードは付けられますか？ Ａ、はい。メールで文面を送って頂ければ、カードしてお付けします。 良くある質問 ラベル編
Ｑ、ラベルのサイズは決まってますか？
Ａ、はい。ボトルの形状に合わせて、縦8�僉濂�12�僉�400ﾋﾟｸｾﾙ×600ﾋﾟｸｾﾙです。 Ｑ、制作費は掛かりますか？ Ａ、基本的には０円ですが。 特殊な字体。画像の加工には１０００円掛かります。 (ただし、何本の注文でも１０００円です。） Ｑ、ラベルは水に濡れても大丈夫ですか？ Ａ、はい。レーザープリンター印刷ですので、通常に扱われれば平気です。 お写真のラベルはインクジェット印刷を利用させて頂きます。 (インクジェット印刷は、水に弱いのでご注意下さい。） Ｑ、ラベルは自分で作っても良いですか？ Ａ、はい。構いませんが、ラベルのサイズが決まってますので注意下さい。 （縦8�僉濂�12�僉�400ﾋﾟｸｾﾙ×600ﾋﾟｸｾﾙ） Ｑ、どんなラベルでも作れるの？ Ａ、お客様の要望に合う様、出来る限り作成いたします。 （著作権がある画像では作成出来ません。） Ｑ、透明なシールラベルも作れますか？ Ａ、通常はお受けしてませんが、ご要望とあれば相談させて頂きます。 （別途、作成費用が1000円程度掛かります。） Ｑ、ラベルが気に入らなかったらキャンセル出来る？ Ａ、もちろんです。 費用は頂きませんが、次回の要望はお断りさせて頂きます。 Ｑ、更正の回数は決まってますか？ Ａ、いいえ。納得頂くまで何度でも更正します。 （納品日が迫っている場合には、十分そえない場合もあります。） 良くある質問 納品・支払い編
Ｑ、申し込みから何日で届きますか？
Ａ、５日程度でお届けしますが、急ぎの方には３日で納品します。 （沖縄・離島は、問い合わせ下さい。） Ｑ、振込み以外の支払いは出来ますか？ Ａ、振込みでお願いしてますが、事情によっては代引きも可能です。 （ご相談下さい。） Ｑ、申し込み先と、お届け先が違っても大丈夫ですか？ Ａ、はい。申し込みフォームに記入欄があります。 （発送前に再確認させて頂きます。） Ｑ、運送屋さんは、どこですか？ Ａ、西濃運輸のカンガルー便です。荷物の追跡も可能です。 （発送の際に、伝票番号をお知らせします。） Ｑ、配達の時間指定はできますか？ Ａ、はい。ただし、不在の場合は配送業者と連絡を取って頂きます。 代金の支払い方法について
代金のお支払い方法は｢代引き｣か｢振込み｣になります。
ご依頼人様とお届け先が異なる場合は、 「お振込み」になります。 ｢お振込み｣・・・指定口座へお振込み下さい。 ・商品代、運賃の他に振込み手数料が掛かります。 （恐縮ですが、手数料はお客様のご負担でお願いしております。） ※注文フォームに記載のお名前でお振込み下さい。 ※ご注文後、連絡無くご入金の確認が出来ない場合は、 自動的に受注をキャンセルさせて頂きます。 お振込み先 金融機関・・・イーバンク銀行 ジャズ支店 店番２０１ 口座・・・・・普通預金 口座番号・・・３０５９１２０ 口座名 ・・・伊原隆夫 ｢代引き｣・・・配達ドライバーさんへお支払い下さい。 ・商品代、運賃の他に代引き手数料３００円が掛かります。 続きを読む >> |
梱包には、十分注意しております。メニュー
ＨＰ内検索
案内人 伊原靖浩
管理人 連絡先
姉妹サイト
パンフレット設置店募集
オリジナルラベル焼酎の
パンプレット設置店を
募集しております。
｢ギフトショップ｣｢結婚式場｣
｢ゴルフショップ｣はじめ
興味のあるオーナー様の
ご連絡をお待ちしてます。
ご連絡は→こちらへどうぞ
件名に｢パンフレット設置｣と記入下さい。
資料を送らせて頂きます。
パンプレット設置店を
募集しております。
｢ギフトショップ｣｢結婚式場｣
｢ゴルフショップ｣はじめ
興味のあるオーナー様の
ご連絡をお待ちしてます。
ご連絡は→こちらへどうぞ
件名に｢パンフレット設置｣と記入下さい。
資料を送らせて頂きます。
特定商取引に関する法律
20歳未満の方へは販売致しておりません。
こちらをお読み下さい。
こちらをお読み下さい。
 |
